Химический завод в Бразилии станет первым предприятием, внедрившим новейшие средства управления технологическими процессами

Консоль Experion® Orion разработана с учетом потребностей пользователей: она обеспечивает единую визуальную рабочую среду для быстрого и эффективного управления и позволяет снизить утомляемость операторов

САН-ПАУЛУ, 9 ноября, 2015 г. — Компания Honeywell (NYSE: HON) объявила о том, что крупный химический завод в Бразилии станет первым в мире предприятием, где будет внедрена новейшая консоль Honeywell Experion® Orion, разработанная с учетом потребностей пользователей, обеспечивающая единую визуальную рабочую среду для быстрого и эффективного управления, а также позволяющая снизить показатели утомляемости операторов.

На ICL Brasil будет использоваться консоль Experion Orion, а также разработанная Honeywell технология универсальных модулей ввода–вывода для модернизации производственного объекта в городе Кажати недалеко от Сан-Паулу. Цель этих нововведений — повышение объемов и эффективности производства, а также улучшение качества работы операторов.

«Этот проект отражает смелый и новаторский подход ICL Brasil к развитию бизнеса, подразумевающий поиск решений, помогающих операторам эффективно выполнять работу и позволяющих сократить затраты времени и средств, — говорит Франциско Касулли (Francisco Casulli), руководитель подразделения Honeywell «Промышленная автоматизация» в Бразилии. — Experion Orion меняет концепцию управления производственными операциями, превращая операторов технологических процессов в «операторов прибыли». Операторы теперь не только хорошо разбираются в том, как работает оборудование, но и помогают эксплуатировать его более эффективно и рентабельно».

Консоль Experion Orion, созданная на основе платформы управления флагманской АСУ ТП Honeywell Experion Process Knowledge System (PKS), отличается улучшенной эргономикой, усовершенствованными дисплеями и новыми возможностями, отвечающими потребностям операторов, которым приходится становиться все более мобильными.

«Завод в Кажати является важной составляющей успеха нашей компании на протяжении почти 30 лет, — говорит Арналду Диаш-младший (Arnaldo Dias Jr.), руководитель производства ICL Brasil. — Для модернизации нам были нужны технологии, способные повысить нашу конкурентоспособность и укрепить наши позиции как ведущего производителя фосфорной кислоты. Решение Honeywell помогло нам добиться этих целей».

ICL Brasil является первым крупным производителем, внедрившим консоль Experion Orion, однако в настоящее время HPS реализует аналогичные проекты на химических и нефтеперерабатывающих заводах, шахтах и других производственных объектах по всему миру в таких странах, как Чили, Мексика, США, Корея, Австралия, Россия, Саудовская Аравия и Оман.

В состав консоли входит крупноформатный дисплей сверхвысокого разрешения, позволяющий одним взглядом оценивать технологическую обстановку и оперативно принимать обоснованные управленческие решения. Операторы могут настроить отображение наиболее важных данных для контроля ключевых процессов или операций. Также можно вывести на экран значения эксплуатационных пределов и целевых показателей. Сенсорные дисплеи помогают операторам быстро и точно реагировать на меняющиеся условия. Кроме того, конструкция консоли предусматривает возможность работать стоя или сидя, что способствует снижению утомляемости операторов. Консоль была разработана на основе концепции Honeywell User Experience, которая представляет собой новый подход к проектированию и разработке продукции, нацеленный на создание более простых, понятных и эффективных решений.

Применение разработанной Honeywell технологии универсальных модулей ввода–вывода позволит сократить сроки реализации проекта и уменьшить простои, а также поможет персоналу завода более эффективно управлять операциями за счет сокращения необходимых запасов запчастей.

Универсальные модули ввода–вывода играют важную роль в обеспечении своевременного ввода оборудования в эксплуатацию, обеспечивая операторам возможность быстро менять тип каналов (дискретный или аналоговый) с помощью дистанционного доступа к модулям. Благодаря этому система готова к работе сразу после установки оборудования ввода–вывода. Помимо этого, устраняется необходимость повторного открывания шкафов для замены плат или внесения изменений в проводку в случае корректировки проекта на поздних этапах. Благодаря применению универсальных модулей ввода–вывода предприятия могут сократить количество необходимых запасных частей, что важно при реализации масштабных проектов, таких как модернизация завода ICL Brasil, где используется более 10 000 точек ввода–вывода. В результате значительно сокращаются расходы на поддержание необходимого запаса запчастей и, соответственно, на их хранение.

ICL Brasil является крупным производителем продуктов из специальных минералов для удовлетворения насущных потребностей населения.


Honeywell «Производственные материалы и технологии» является мировым лидером в области разработки передовых материалов, технологий производственных процессов и решений по автоматизации. Подразделение «Передовые материалы» предлагает широкий выбор высококачественных продуктов, в том числе экологически безопасных хладагентов и других материалов, которые используются для производства, пуленепробиваемой техники, нейлона, компьютерных микросхем и фармацевтических упаковок. Технологии производственных процессов, разрабатываемые подразделением PMT UOP , формируют основу для мировых нефтеперерабатывающих предприятий, которые производят бензин, дизель, авиатопливо, продукты нефтехимии и возобновляемые виды топлива. Подразделение «Промышленная автоматизация» – это пионер в области автоматизации управления, контрольно-измерительных приборов и услуг для нефтегазовой отрасли, нефтепереработки, целлюлозно-бумажной промышленности, промышленной электрогенерации, химической и нефтехимической продукции, биотоплива, биотехнологий, металлургической, минеральной и горнодобывающей промышленностей.

Корпорация Honeywell – мировой лидер в области технологий и промышленного производства, и входит в список 100 ведущих компаний, составляемый журналом Fortune. Она известна во всем мире своими разработками в области аэрокосмического оборудования, технологий для эксплуатации зданий и промышленных сооружений, турбокомпрессоров и материалов высокой эффективности.